Philteds table time (usa) Bedienungsanleitung

poppyINSTRUCTIONS - INSTRUCTIES - INSTRUCCIONES - GERBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUKSJONER - INSTRUKTIONERREAD`KEEP FOR FUTURE REFERENCEFOR YOUR CHILD&apos

Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging POPPY PRÉCAUTIONS & ENTRETIENExaminez avec attenti

1111FRPOPPYProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging Pour connaitre vos droits et recours, merci

POPPYSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingATTENTIONLanormeeuropéennestipule:Lisez cette notice attentivement

13Sie haben den poppy gewählt. Herzlichen Glückwunsch!

Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging POPPY REINIGUNG & PFLEGEUntersuchenSiedenpoppy™

1515DEPOPPYProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging BesuchenSie:www.philandteds.com/warrantyf

POPPYSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWARNUNGENDereuropäischeSichterheitsstandardbesagt:• Lassen Sie Ihr

17Felicidades! por haber escogido el poppy

Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging POPPY LIMPIAR&CUIDARRevise si hay cortes o moret

1919ESPOPPYProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging Para mas información visita www.philandteds

POPPYSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingADVERTENCIASElEstándardeSeguridadEuropeodicta:Lee las instruccion

21Gefeliciteerd met je keus voor de poppy!

Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging POPPYSCHOONMAKEN & VERZORGENKijk de poppy™ na voor

2323NLPOPPYProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging Voor de rechten en hulp bij eventuele probl

POPPYSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWAARSCHWINGENEuropeanSafetyStandard:Lees de instructies aandachtig d

2525POPPY Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingNL

POPPYFeatures / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken1 Seat pad2 Tray3 Harness 4 Tray snap lock5 Seat shell6 Bun

27POPPYFeatures / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken1 Coussin assise 2 Tablette3 Harnais4 Boutondeverrou

POPPY Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

29POPPYInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

3Congratulations on choosing the ` poppy!Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto /ProductverzorgingSafety Warnings

POPPY Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

31POPPYInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

POPPY Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

33POPPYInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

POPPY Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

35POPPYInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

POPPY Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

37POPPYInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

POPPY Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

39POPPYInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies

Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / ProductverzorgingPOPPYThis document contains important information and m

41©PhilandTedsMostExcellentBuggyCompanyLtd2012.We(PhilandTedsMostExcellentBuggyCompanyLtd)owntheintellectualpropertyrightsinou

8071-02USA/CANphil&teds USA Inc221 Jefferson StreetFort Collins, CO 80524USA.1 800 839 4985EURphil&teds Europe BVKlavermaten 37C7472 DD H

55POPPY Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / ProductverzorgingFor rights & remedies, refer www.philandted

POPPYSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingThe poppy complies with requirements applicable in market of sale, re

77POPPY Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWARNINGSAustralia/NewZealand:• Follow the manufacturers instruc

9Félicitations! Merci d’avoir choisi poppy