Philteds traveller 3 Bedienungsanleitung

travellerINSTRUCTIONS - INSTRUCTIES - INSTRUCCIONES - GERBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUKSJONER - INSTRUKTIONERREAD`KEEP FOR FUTURE REFERENCEFOR YOUR CHILD&

TRAVELLERSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing• Check this crib regularly before using it and do not use it if

11Félicitations! Merci d’avoir choisi traveller

Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging TRAVELLER PRÉCAUTIONS & ENTRETIENNettoyage et entr

1313FRTRAVELLERProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging Pour connaitre vos droits et recours, m

TRAVELLERSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingATTENTIONLa norme européenne stipule:Lisez cette notice attentivem

1515TRAVELLER Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingFRpar le fabricant. L'épaisseur du matelas doit être tel

TRAVELLERSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing• Utiliser un matelas pour lit d’enfant dont l’épaisseur est d’au

17Sie haben den traveller gewählt. Herzlichen Glückwunsch!

Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging TRAVELLER REINIGUNG & PFLEGEÜberprüfen Sie den Tra

1919DETRAVELLERProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging Besuchen Sie: www.philandteds.com/warra

American Safety Standard states: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF PRODUCT. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.European Safety Standard s

TRAVELLERSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWARNUNGENDer europäische Sichterheitsstandard besagt:• Vorsicht m

21Felicidades! por haber escogido el traveller

Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging TRAVELLER LIMPIAR & CUIDARLimpieza y cuidado de su

2323ESTRAVELLERProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging Para mas información visita www.philand

TRAVELLERSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingADVERTENCIASEl Estándar de Seguridad Europeo dicta:Lee las instruc

25Gefeliciteerd met je keus voor de traveller!

Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging TRAVELLERSCHOONMAKEN & VERZORGENReinigen en verzor

2727NLTRAVELLERProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging Voor de rechten en hulp bij eventuele p

TRAVELLERSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWAARSCHWINGENEuropean Safety Standard:Lees de instructies aandacht

29van het bed frame) ten minste 500 mm. Het formaat (1150mm by 570mm) van de matras moet zodanig zijn dat er geen ruimte ontstaat tussen de matras en

3Congratulations on choosing the ` traveller!Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto /ProductverzorgingSafety Warn

TRAVELLERFeatures / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken426541 733mesh not included*

31TRAVELLERFeatures / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken01 Carry bag02 2 x silver end rails with black connecto

TRAVELLER Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesx2x2x2x4x21 23 4 5

33TRAVELLERInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies8x4x46 7

TRAVELLER Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies910x49

35© Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd 2012.We (Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd) own the intellectual property rights in ou

8063-06USA/CANphil&teds USA Inc221 Jefferson StreetFort Collins, CO 80524USA.1 800 839 4985EURphil&teds Europe BVKlavermaten 37C7472 DD Hof va

Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / ProductverzorgingTRAVELLERThis document contains important information a

55TRAVELLER Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / ProductverzorgingFor rights & remedies, refer www.philan

TRAVELLERSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingThe traveller complies with requirements applicable in market of

77TRAVELLER Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWARNINGSAmerica:• Never leave an infant in the product with th

TRAVELLERSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwingback to sleep, unless otherwise advised by your physician. • Only

99TRAVELLER Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing• The thickness of the mattress has been specified to ensure t