smartINSTRUCTIONS - INSTRUCTIES - INSTRUCCIONES - GERBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUKSJONER - INSTRUKTIONERREAD`KEEP FOR FUTURE REFERENCEFOR YOUR CHILD&apos
Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging SMART Cette poussette est destinée aux enfants de 6 m
1111FRSMARTProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging IMPORTANT IMPORTANT• Ne retirer vos enfant
SMARTSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingATTENTIONLa norme européenne stipule:Lisez cette notice attentivement
1313Sie haben den smart gewählt. Herzlichen Glückwunsch!
Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging SMARTREINIGUNG & PFLEGEÜberprüfen Sie das Produkt
1515DESMARTProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging WICHTIG WICHTIG• Beim herrausnehmen des Ki
SMARTSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWARNUNGENEuropeLesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor Gebrauc
Felicidades! por haber escogido el smart17
Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging SMARTLIMPIAR & CUIDARComprueba si el smart tiene
1919ESSMARTProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging IMPORTANTE IMPORTANTE• Siempre retire su h
philandteds.com
SMARTSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingADVERTENCIASEuropeLee las instrucciones cuidadosamente antes del uso y
2121Gefeliciteerd met je keus voor de smart!
Product care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging SMARTDeze wagen is bedoeld voor kinderen van 6 maande
2323NLSMARTProduct care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / Productverzorging BELANGRIJK BELANGRIJK• Laad uw kinderen al
SMARTSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWAARSCHWINGENEuropeLees de instructies aandachtig door en bewaar de in
2525SMART Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingNL
Configurations / Konfigurationen / Configuraciones / ConfiguratiesSMART3kg/7lbsmax load9kg/20lbsmax load20kg/44lbsmax loadB
27SMARTConfigurations / Konfigurationen / Configuraciones / Configuraties 9kg/20lbsmax load9kg/20lbsmax loadC D
SMARTFeatures / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken01 Handle02 Sunhood03 Wriststrap04 Quick release fold05 Univ
SMARTFeatures / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken2901 Guidon02 Capote03 Sangle poignet04 Mécanisme pour le pl
3Congratulations on choosing the ` smart!Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto /ProductverzorgingSafety Warnings
SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesA
31SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1 1 112 3
SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies11a11b
33SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1 11c 2a12b
SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies11234
35SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies123
SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies111a111b111234
37SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1 1121 134B
SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1 1121 134C
39SMARTInstructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies111 123D
Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / ProductverzorgingSMARTThis document contains important information and m
41© Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd 2012.We (Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd) own the intellectual property rights in ou
8016-02 USA/CANphil&teds USA Inc221 Jefferson StreetFort Collins, CO 80524USA.1 800 839 4985EURphil&teds Europe BVKlavermaten 37C7472 DD Hof v
55SMART Product Care / Conseils d’entretien / Produktpflege / Cuidado del producto / ProductverzorgingIMPORTANT IMPORTANT• Always load/unload your c
SMARTSafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwingsmart complies with requirements applicable in market of sale, refer
77SMART Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWARNINGSAmerica• Never leave your child unattended in the stroller
• Care should be taken if the stroller is used on stairs or escalators.• The stroller should not be used near an open fire or exposed flame. • Do n
9Félicitations! Merci d’avoir choisi smart
Kommentare zu diesen Handbüchern