verve / vibe™ ™INSTRUCTIONS - INSTRUCTIES - INSTRUCCIONES - GERBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUKSJONER - INSTRUKTIONERREAD`FOR YOUR CHILD'S SAFETYTHESE
11Félicitations! Merci d’avoir choisi verve™/vibe™
Product care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / Productverzorging VERVE™/VIBE™PRÉCAUTIONS & ENTRETIENExaminez avec att
1313FRVERVE™/VIBE™Product care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / Productverzorging IMPORTANT IMPORTANT• Ne retirer vos e
VERVE™/VIBE™Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingAVERTISSEMENTSAfin d’éviter tout risque d’accident:• Utiliser u
1515VERVE™/VIBE™Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingFRet n’utiliser que des pièces détachées approuvées par le f
VERVESafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingAVERTISSEMENTSLa norme canadienne stipule:• Ne laissez jamais votre e
1717FR
Sie haben den verve™/vibe™ gewählt. Herzlichen Glückwunsch!
19Sie haben den verve™/vibe™ gewählt. Herzlichen Glückwunsch!
philandteds.com
Product care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / Productverzorging VERVE™/VIBE™REINIGUNG & PFLEGEÜberprüfen Sie das Pro
2121DEVERVE™/VIBE™Product care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / Productverzorging WICHTIG WICHTIG• Beim herrausnehmen d
VERVE™/VIBE™Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWARNUNGENDer europäische Sichterheitsstandard besagt:Lesen Sie d
2323VERVE™/VIBE™Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingDE• Der Maximaldruck der Reifen beträgt 1.57 bar. Fügen Sie
25Felicidades! por haber escogido el verve™/vibe™
Product care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / Productverzorging VERVE™/VIBE™LIMPIAR & CUIDARComprueba si el verve™/v
2727ESVERVE™/VIBE™Product care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / Productverzorging IMPORTANTE IMPORTANTE• Siempre retire
VERVESafety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingADVERTENCIASEl Estándar de Seguridad Europeo dicta:Lee las instruccion
2929ES
3Congratulations on choosing the verve™/ vibe™!Product Care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto /ProductverzorgingSafety Warn
31Gefeliciteerd met je keus voor de verve™/vibe™!
Product care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / Productverzorging VERVE™/VIBE™SCHOONMAKEN & VERZORGENControleer of je
3333NLVERVE™/VIBE™Product care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / Productverzorging BELANGRIJK BELANGRIJK• Laad uw kinder
VERVE™/VIBE™Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWAARSCHWINGENEuropean Safety Standard:Lees de instructies aandac
3535NL
Congurations / Kongurationen / Conguraciones / ConguratiesVERVE™/VIBE™B20kg/44lbsmax load15kg/33lbsmax load
VERVE™/VIBE™Congurations / Kongurationen / Conguraciones / Conguraties C D9kg/20lbsmax load9kg/20lbsmax load20kg/33lbsmax load37
VERVE™/VIBE™Features / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken01020304050607080901 Hand brake02 Handlebar03 Sun hood04
39VERVE™/VIBE™Features / Caractérisiques / Produkteigenschaften / Características / Kenmerken01 Hanbremse02 Griff03 Sonnenverdeck04 Verschluss zum
Product Care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / ProductverzorgingVERVE™/VIBE™This vehicle is intended for children from ne
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesverve onlyvibe only
41VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesx 211a1b
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1c1d1e
43VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies22a
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesverve vibe2b2c
45VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies2e2d
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies3a3
47VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesvervevibe
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
49VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
55VERVE™/VIBE™Product Care / Conseils d’entretien / Produktpege / Cuidado del producto / ProductverzorgingIMPORTANT IMPORTANT• Always load/unload yo
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies11234
51VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies4a4b4
53VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies4c4d4e
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesB
55VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies11a1b
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1c 1d
57VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1e
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1f1g
59VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1h
VERVE™/VIBE™Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingThe verve™/vibe™ complies with requirements applicable in market
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies1234C1-22
61VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies2-44-32a2b
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies2c 2dIn USA, use the mesh wall as shown above
63VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies2e
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructiesD
65VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies2c2d2e2f
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies
67VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies15kg/33lbsmax load3a3b3c3d
VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies3f3g3h3e
69VERVE™/VIBE™Instructions / gebrauchsanweisung / instrucciones / instructies*covers sold separately*covers t both verve™ and vibe™
77VERVE™/VIBE™Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingMaximum weight of child in reclined position is 9kg.• To avoi
71© Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd 2012.We (Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd) own the intellectual property rights in ou
8004-09USA/CANphil&teds USA Inc221 Jefferson StreetFort Collins, CO 80524USA.1 800 839 4985EURphil&teds Europe BVKlavermaten 37C7472 DD Hof va
VERVE™/VIBE™Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / WaarschuwingWARNINGSAustralian / New Zealand Safety Standard states: To avoi
99VERVE™/VIBE™Safety Warnings / Avertissements / Warnungen / Advertencias / Waarschuwing• This stroller is designed for use on at or gently sloping
Kommentare zu diesen Handbüchern